rentrer dans sa coquille تعني شخص انطوى على نفسه اي ينعزل عن العالم الخارجي
au besoin تعني عند الضرورة
fendre le coeur تعني يحزن القلب او يفتت القلب حزنا
tetu comme une mule عنيد للغاية راسو قاصح
sans pareil منقطع النظير
en liesse ببهجة و سرور
ennemi juré عدو لدود
il m'appartient de يحق لي ان
sur le point de على وشك ان
donner libre cours à sa colère اطلق العنان لغضبه
peser ses paroles يتكلم برزانة كيوزن كلامه مزيان
sans vain بدون جدوى
les moeurs الاخلاق
