منتديات فارس ولد العلمة
[



 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 تعلم اللغة الشاوية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
????
زائر



مُساهمةموضوع: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 1:36 am


السـلآم ع ـليكم ورح ـمة الله وبـركـآته




اللهـج ـة الشــآويـة هـي لهج ــة يتح ـدث بهـآ النـآطقــون باللغ ـة
الأمـآزيغ ـية من سكـآن الشــرق الج ـزآئـري وهـي من اللهج ـآت الامـآزيغ
ـية الزنـآتيــة التى تنتمـي اليهـآ النســبة الاكـبر مـن اللـهج ـآت فـي
شمــآل إفــريقيـآ
وتنتشــر بالاســآس فـي ولآيــة بـآتنــه,أم البـوآقـي,خنشــلة..
وتع ـتبر اللهـج ـة الشــآويــة من أكــثر اللهج ـآت تع ـرضــآ لنخ ـر
بسبب المصطلح ـآت الدخ ـيلة , ويع ـتبر سكـآن أقـآليــم الشـآويــة أكــثر
مكونـآت الشع ـب الج ـزآئـري تمســكــآ بهــآ ودفـآعـآ ع ـنهـآ فـي مح
ـطـآت ح ـآســمة من التـآريــخ الج ـزآئــري,



وإلـيكم بــآقـة مـن المصـطـلح ـآت المترج ـمة

الأسماء

1/ الاسم المذكر
2/ الاسم المؤنث
الاسم المذكر يسبق عادة بأداة تعريف ( أ) مثل / رجل = أًََََرْياز، طفل = أهْيويْ
الاسم المؤنث يسبق عادة بأداة التعريف ) ث) مثل / امرأة = ثَمَطوثْ ، فتات = ثَهْيويثْ
جمع الأسماء
لجمع الاسم المذكر نحول (أ) إلى ( إ) ونضيف في الأخير ( ن) مثل / أرْياز = إرَيازْن
لجمع الاسم المؤنث نحول ( ثَ) إلى ( ثيـــ) ونحذف ثاء التأنيث مثل / بيت = ثَدارثْ --- ثيدّار
الحروف
مع : ذِهْيارا مثال / ذهب مع عمر = إروح دهيارا عمر
من : سِِي مثال / أتيت من المنزل = أُُُوسيغدْ سي ثدارْث
على : فْ مثال/ القلم على الطاولة = لَقلامْ فْطابلة
بــ : سْ مثال / صرخت بقوة = عَيْضَغْ سْلكدرْ
في : ذِي مثال/ ركبت في القطار = رَكْبَغْ ذي الماشينة


أما درسنا اليوم حولى

الضمائر

أنا = نَتْشْ مثال / أنا أسمي مراد = نتش إسْمِنَا مراد

أنت = شَكْ مثال / أنت أسمك علي = شك إسْمَنَكْ علي

أنتِ = شَمْ مثال / أنت أسمكي سارة = شم إسمنَمْ سارة

هو = نَتَ مثال / هو اسمه محمد = نت إسْمَنْسْ محمذ

هي = نَتاثْ مثال / هي إسمها صليحة = نتاث إسمنس صليحة

نحن = نَشْني مثال / نحن إخوة = نشني ذَوْماثْن

أنتم = كَنْوي مثال / أنتم إخوة = كنوي ذَوْماثْن

أنتن = كَنْمْثِي مثال / أنتن أخوات = كنمثي تَوْماثِينْ

هم = نَهْنِي مثال / هم إخوة = نهني ذَوْماثْن

هن = نَهْثي مثل / هن أخوات = نهثي تَوْماثِينْ


الألوان
أصفر= أوْراغْ
بني = أقْهْويِ
أسود = أبَرْكان
برتقالي = أتْشيني
أحمر = أزوقاغْ حيث ق = ga
أخضر = أقْسيلي
أبيض = أمَلالْ
أزرق = أزِِيزَاوْ

الكلمات الخاصة بالزمن
السنة = أسُقَاسْ حيث ق = ga
الشهر = يُورْ
أسبوع = سْمانَثْ
اليوم = أسْ
هذا اليوم = أسايْ
أمس = إضَلْيِ
غدا = أذَتْشَ
الليل = أمَنْسِي
نصف الليل = ألْعَذْلانْ أنْييضْ
الصباح = ثَمَديثْ
الظهر = أدْحَى
المساء = ثُعَشْويثْ
الآن = إمِيرَا


الأعداد
واحد = يِيشْتْ
اثنان = سَنْ

الأسرة = ثخامث
أمي = يامَّا
أبي = بًابَا
جدي = دَادّا
جدتي = نانّا
إبني = مَـــمْـــــمي
إبنتي = يَـــــلِّــــي
أخي = أّومــــــا
أختي = وَثْــــــــــمــــــا

أجزاء جسم الإنسان

رأس = إخْـــــف
جبهة = ثِـــــمّـــي
العين = ثِـــيــــطْ
خد= ماقْ حيث ق = ga
فم = إيــــــمِــــــي
السّن = ثــيـــغّمَــــسْـــتْ
أذن = إيـــمَـــــجْــي
لسان = إيـــــلْــــــسْ
الوجه = أوذَمْ
أصبع= ظَـــــاضْ
قدم = ظـــــَارْ
يد= فــــــُوسْ
كلية = ثِـــــيــــقــــَازْلـــْثْ --- ق= ga
الرئتين = ثــــُوراويين
العظم = إغـــَــسْ
ظهر= إيــــمــَســْـلانْ
بطن = أعـــَدْيــــِسْ
السرة = ثـــَعْجــــُوجــــْثْ
قلب = أوُلْ
تحياتيييييييييي


عدل سابقا من قبل bedaya82 في الإثنين أغسطس 30, 2010 1:44 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشقة الشاوي عنتر يحيى
عضو ذهبي
عضو ذهبي


الجنس : انثى
الهواية :
عدد المساهمات : 662
النقاط : 810
السٌّمعَة : 3

العمر : 24
تاريخ التسجيل : 22/08/2010

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 1:41 am

شكرا اخي انا نحب بزاف الشاوية خاطرانا تاني شاوية مي الحق منعرفهاش خلاص مانفهم مانهدر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 1:50 am

ههههههههههههههههههههههه
انا نعرفها مليح اذا حبيتي تتعلميلها مافيش مشكل انا نعلمهالك
وانا مانيش شاوي ولاكن عش ماهم بزاف وتلمت هدرتهم
وخصتا الشاوية نتاع باتنة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشقة رفيق جبور
عضوفضي
عضوفضي


الجنس : انثى
الهواية :
الموقع : http://asser.ibda3.org/forum.htm
عدد المساهمات : 405
النقاط : 661
السٌّمعَة : 3

العمر : 21
تاريخ التسجيل : 22/08/2010

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 3:30 pm

ههههههههههههههههههه شكرا جزيلا انا شاوية مي مانعرفش الشاوية نعرف غير ماتاهليذ ؟ ههههههههههههههههههههههههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
hanane
مشرفة
مشرفة


الجنس : انثى
الهواية :
الموقع : تلمسانية و افتخر
عدد المساهمات : 1419
النقاط : 1540
السٌّمعَة : 4

العمر : 20
تاريخ التسجيل : 06/05/2010
MMS :

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 4:28 pm

ههههههههههههههههه اصعيبة بزاف يا خو هدرتنا خير يعطيك الصحة خويا بداية








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://reyal-madrid.yoo7.com/
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 4:50 pm

هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ماقدرتش نتعلمها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 9:06 pm

ههههههههههههه

فصراحة لغة صعيبة بزاااااااااااف وانا نسمع بها بس اول مره نعرف الكلام نتاعهم هي هنا عندنا بالمغرب لكن عمري ماسمعتها


شك إسْمَنَكْ بداية

مشكوووووووووور كثير اخي

في انتضار اللغة الجزائرية

انا نحب نتعلم نحكي جزائري

لكن الشاوية صعيبة

تحياتي لك

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الإثنين أغسطس 30, 2010 11:35 pm

ههههههههه والله غير التكلم بالشاوية غير هايل وانا نحب بزاف نتكلم شاوي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الثلاثاء أغسطس 31, 2010 3:21 am

شكرا لك على الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الثلاثاء أغسطس 31, 2010 4:36 pm

شكرا لكي مريم وانشاء الله تكوني استفدتي من التكلم بالغة الشاوية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ikram
مشرفة
مشرفة


الجنس : انثى
عدد المساهمات : 1586
النقاط : 1923
السٌّمعَة : 3

العمر : 21
تاريخ التسجيل : 26/05/2010

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الأربعاء سبتمبر 01, 2010 11:29 pm

ooooooooooooooh s3iba bzéf bidéya merci


قـالـت لـه.. و هــي تـعـاتـبـه : أتـهـديـنـي وردة ذابـلـة ،... ؟ فـأجـابـهـا : لـيـسـت ذابـلـة .،،. بـل انـحنـت لـجـمـالـك



البنت الجزائرية :1- بنت شيوخ 2- وكلامها شموخ 3- لي يشوفها يدوخ 4- بنت عز ماتنهز 5- بنت ناس ماتنداس 6-بنت امها 7- واحد ما يهمها 8- رافعة حاجبها 9- وواحد ما عاجبها

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
amina.dz
عضو مبدع
عضو مبدع


الجنس : انثى
الهواية :
عدد المساهمات : 46
النقاط : 50
السٌّمعَة : 3

العمر : 23
تاريخ التسجيل : 01/09/2010

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الأربعاء سبتمبر 01, 2010 11:52 pm

مشكور اخي انا من محبي الشاوية

ونتمنى باش نتعلم كلمات منها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sousoum
عضو فعال
عضو فعال


الجنس : انثى
الموقع : الجزائر
عدد المساهمات : 93
النقاط : 93
السٌّمعَة : 3

العمر : 23
تاريخ التسجيل : 21/09/2011
MMS :

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الشاوية   الثلاثاء أكتوبر 04, 2011 6:29 pm

hajkfb
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلم اللغة الشاوية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات فارس ولد العلمة :: 
منتديات فارس ولد العلمة {{ اقسام الاعضاء }}
 :: منتدى الدردشة اليومية
-
انتقل الى:  
المواضيع الأخيرة
» [انت !!] أنت عضو جديد ؟ عرفنا بنفسك !
الثلاثاء أغسطس 05, 2014 1:17 am من طرف the king of

» mawdo3 yohim aljami3
الثلاثاء أغسطس 05, 2014 1:11 am من طرف the king of

» حلول كتاب الرياضيات 3 ثانوي
الأربعاء يناير 29, 2014 9:04 pm من طرف عففور الخليل

» بسكويت هشوش
الجمعة يناير 03, 2014 3:39 pm من طرف سعاد

» سجلو معي في منتدى سلامي ابتسام أنا في نتضاركم
الثلاثاء ديسمبر 24, 2013 11:10 pm من طرف the king of

» * * * من اجمل ما قيل فى هذه الدنيا * * * حكم عربية واسلامية * * * اختر بدون ملل**
الثلاثاء ديسمبر 24, 2013 9:03 pm من طرف chaima noursan

» امثال وحكم رائعة تنفعك في الحياة
الثلاثاء ديسمبر 24, 2013 9:02 pm من طرف chaima noursan

» الجزائريون في قمة التوسويس
الثلاثاء ديسمبر 24, 2013 8:49 pm من طرف chaima noursan

» روج لموقعك, منتداك او صفحة الفايس بوك الخاصة بك
الخميس سبتمبر 05, 2013 3:27 pm من طرف ibtissem02

» عيد ميلاد سعيد
الخميس سبتمبر 05, 2013 3:21 pm من طرف ibtissem02

» ********عيدكم مبارك********
الأربعاء أغسطس 07, 2013 4:13 pm من طرف ibtissem02